ＩＳＳでの長期滞在終える, 大西卓哉さん帰還 (ISS에서의 장기 체류 마치다, 오오니시 타쿠야씨 귀환)

宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）の大西卓哉（おおにし　たくや）さん（４９）ら日米露の宇宙飛行士４人を乗せた米スペースＸの宇宙船クルードラゴンは、
９日午前１１時３３分頃（日本時間１０日午前０時３３分頃）、米カリフォルニア州沖に着水した。

우주 항공 연구 개발 기구(JAXA)의 오오니시 타쿠야씨(49) 등 미·일·러 우주 비행사 4명을 태운 미 스페이스X의 우주선 크루 드래곤은,
9일 오전 11시 33분경(일본 시간 10일 오전 0시 33분경), 미 캘리포니아주 앞바다에 도착했다.

大西さんは３月から始まった国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）での長期滞在を終え、地球へ無事に帰還した。 

오오니시씨는 3월부터 시작된 국제 우주 스테이션(ISS)에서의 장기 체류를 끝내고, 지구에 무사히 귀환했다.

大西（おおにし）さんのＩＳＳ滞在は２０１６年以来２度目で、４月に日本人３人目となる船長に就任した。
日本の実験棟(じっけんとう)「きぼう」では、微小重力環境を利用して、
高性能な半導体開発につながる「シリコンゲルマニウム」の結晶を生成する実験などに取り組んだ。

오오니시씨의 ISS 체류는 2016년 이래 2번째로, 4월 일본인으로서 세 번째 선장에 취임했다.
일본의 실험동 「기보(희망)」에서는, 미세한 중력 환경을 이용해서
고성능의 반도체 개발로 연결되는 「실리콘 게르마늄」의 결정체를 생성하는 실험 등에 임했다.

大西さんは８日夕（同９日朝）にＩＳＳを出発する前、現在滞在中の油井亀美也（ゆい　きみや）さん（５５）に対し、
「この先の滞在、頑張ってください」とＸ（旧ツイッター）でエールを送った。

오오니시씨는 8 일 저녁( 9 일 아침)에 ISS를 출발하기 전, 현재 체류중인 유이 키미야씨(55)에게
「앞으로의 체류, 힘내세요」라고 X(구 트위터)로 응원을 보냈다.